Übersetzung für "cuchillo en la mano" auf englisch

Cuchillo en la mano

• knife in hand

Übersetzungsbeispiele

knife in hand

Burnside se levantó con un cuchillo en la mano.
Burnside arose with a knife in hand.

Keiro estaba junto a Attia, con el cuchillo en la mano.
Keiro was beside her, knife in hand.

Ella se encogió de hombros y se puso en cuclillas, con el cuchillo en la mano.
She shrugged and squatted down, knife in hand.

Pero no había más nada que hacer que correr y correr, con el cuchillo en la mano.
No matter - there was nothing for it now but sheer running, running, knife in hand.

Lindran se impulsó con las piernas y flotó hacia la puerta con el cuchillo en la mano.
Lindran kicked off, floated towards the door, knife in hand.

–Parece estúpido, querrás decir se pasó el cuchillo de una mano a la otra -.
"Pretty stupid, you mean." He tossed his knife from hand to hand.

Ojka estaba parada al lado de él, su cabello encendido bajo el sol, un cuchillo en la mano.
Ojka stood beside him, her hair on fire in the sun, a knife in hand.

Aceptando la inevitabilidad de su encuentro, Cale se rindió y prosiguió, ahora con el cuchillo en la mano.
Accepting the inevitability of their meeting, Cale gave up and marched on, now with knife in hand.

Sonriendo, con el cuchillo en la mano, uno de los escopas se acercó al hombre que estaba tendido en el suelo.
Laughing, pushing aside the first comer, he came knife in hand to the man upon the ground.

Uliet continuaba quieto, con el cuchillo en la mano, y la espalda desprotegida del servidor imperial se burlaba de él.
Uliet stood there now, knife in hand, the unprotected shoulders of the Imperial servant taunting him.