Übersetzung für "contestar una llamada" auf englisch

Contestar una llamada

• answer a call

Übersetzungsbeispiele

answer a call

Pero me hizo contestar una llamada así.
But you made me answer a call like that.

Cuando intentamos contestar una llamada, nos tropezamos con un mal policía.
When we try to answer a call, we get caught with a bad police.

Ayudó a Idris a contestar las llamadas telefónicas.
He helped Idris answer phone calls.

Lit miró un momento a Marda antes de contestar la llamada.
Lit sneaked a last look at Marda before he answered the call.

No tendría que recurrir a estas tretas si te dignaras contestar mis llamadas, por supuesto.
I wouldn't have to go to this much trouble if you cared to answer my calls, of course.

Art consiguió que Ann contestara su llamada y la pasó a Nadia.
on Burroughs, and Art went to work and got Ann to answer a call, then gave her over in a link to Nadia.

Durante una de esas fiestas, yo estaba con él en su habitación cuando tuvo que contestar una llamada en el teléfono de su estudio.
During one of those parties, I was with him in his room when he had to answer a call on the telephone in his study.

Así, este Fran huyó para tratar de encontrar el medio de contestar esa llamada.
So this Fran, he broke away to try to make some kind of way to answer that call!

Marcó el número de teléfono del apartamento, esperó a que Carolyn contestara la llamada y luego colgó.
he asked himself with a smile, as he dialed the phone number of the apartment, waited to hear Carolyn answer the call, then disconnected.

Por un momento, Aubrey pensó en negarse a contestar la llamada, pero supuso que aquello levantaría las sospechas de la señora Schiller.
For a moment Aubrey thought of refusing to answer the call. Then it occurred to him that this would arouse Mrs. Schiller’s suspicions.

Todos mis contactos tienen unos aparatos, una especie de marcapasos, que les dicen que deben contestar las llamadas inmediatamente, cualquiera que sea la situación en que se encuentren.
All my connections have devices, like pacemakers, that tell them they must answer the calls immediately, no matter their situations.