Übersetzung für "conocerse a sí misma" auf englisch

Conocerse a sí misma

• know herself
• know itself

Übersetzungsbeispiele

know herself

Sí, y parte de esas leyes la obligaban a conocerse a sí misma.
Yes, and part of that was knowing herself.

know itself

La máquina no puede conocerse por la misma razón que los dientes no pueden morderse a sí mismos.
The machine can't know itself for the same reason you can't bite your own teeth.

Aunque cada criatura podía pensar y razonar, no se conocía a sí misma como cualquier otra criatura inteligente podía conocerse a sí misma.
Although every creature could think and reason, it could not know itself as every other intelligent creature could know itself.

Aquella excursión era posible gracias a la emancipación de la clase tras las elecciones de los clubs, como para llevar a cabo un último y desesperado esfuerzo de conocerse a sí mismos, de permanecer juntos y luchar contra el espíritu opresor de los clubs.
This present type of party was made possible by the surging together of the class after club elections—as if to make a last desperate attempt to know itself, to keep together, to fight off the tightening spirit of the clubs.