Übersetzung für "conectadas por puentes" auf englisch

Conectadas por puentes

• connected by bridges

Übersetzungsbeispiele

connected by bridges

Estas tierras están divididas en cantones desmilitarizados y separados, conectados por puentes y túneles sobre los cuales Israel mantendría el control de seguridad por tierra, mar y aire, y con la condición adicional de que los actuales dirigentes palestinos se exilien.
These are divided into separate demilitarized cantons connected by bridges and tunnels over which Israel would maintain security control by land, sea and air, and with the additional condition that the current Palestinian leadership be exiled.

En Nukunonu, la aldea ocupa alrededor de la mitad de un motu, que está conectado por puente a un motu vecino donde se han asentado algunas familias.
On Nukunonu, the village occupies about half of one motu, which is connected by bridge to a neighbouring motu where some families have settled.

Por eso no había carreteras, sino canales y porciones de tierra, de extrañas formas, conectadas por puentes.
That was why there were no roads – just waterways and oddly shaped bits of land connected by bridges.

Bitterblue descubrió que la primera sala tenía escaleras que se deslizaban por rieles y conducían a entresuelos protegidos con barandillas y conectados por puentes.
The first room, Bitterblue discovered, had ladders that ran on tracks and led to balconied mezzanines connected by bridges.

La línea del horizonte era una mezcla de formas: en el centro y al sur había enormes rascacielos cuadrados, torres finas, edificios altos conectados por puentes a trescientos metros por encima del nivel de la calle.
The skyline was a jumble of shapes: in the center and to the south were massive square skyscrapers, thin towers, tall buildings connected by bridges a thousand feet above street level.