Übersetzung für "con suprema indiferencia" auf englisch

Con suprema indiferencia

• with supreme indifference

Übersetzungsbeispiele

with supreme indifference

–Como guste -respondió él con suprema indiferencia-.
“Suit yourself,” he said with supreme indifference.

Permaneció así, con suprema indiferencia, durante horas.
He stayed like that, supremely indifferent, for hours.

Siempre había mostrado una suprema indiferencia a que la gente la creyera.
She had always seemed supremely indifferent as to whether people believed her or not.

No se reflejó ninguna expresión de ira ni de animosidad en su rostro; nada, salvo una suprema indiferencia.
There was no anger in the man's face, no animosity, nothing but a supreme indifference.

Y sin embargo, pensando en el rostro de Mamoulian, tan calculador en su suprema indiferencia, casi creía que fuese real.
And yet; when he thought of Mamoulian's face, so calculating in its supreme indifference, he could almost imagine the fiction real.