Übersetzung für "componentes de costo" auf englisch

Componentes de costo

• cost components

Übersetzungsbeispiele

cost components

Efecto en los componentes de costo de intereses y servicio combinados
Effect on combined service and interest cost components on net

Asimismo, es frecuente que algunos componentes del costo de la TIC se presupuesten directamente en el marco de las actividades y los programas sustantivos de la organización.
In addition, ICT cost components are often already directly budgeted into the organization's substantive programmes and activities.

En el presupuesto de gestión aprobado, los gastos se clasifican por componentes del costo o por fuente de financiación a la que se tienen que imputar los gastos.
In the approved management budget, expenses are classified by cost components or the source of funding to which the expenses have to be charged.

Los principales componentes del costo figuran a continuación, en el Cuadro 2.
The main cost components are outlined in table 2 below.

En los dos bienios los gastos de personal fueron el mayor componente de costos de los presupuestos (71,12% en 20102011 y 71,29% en 20082009).
The staff costs were the largest cost component of the budgets in both biennia (71.12 per cent in 2010-11 and 71.29 in 2008-09).

377. La SAT fundamenta el elemento correspondiente a los activos físicos en la reclamación enmendada en tres componentes de costos:
SAT bases the amended claim’s physical assets claim element amount on three cost components:

Componente de costo/hitos en los pagos
Cost component/payment milestone

b) El principal componente de costo en el régimen de locación sin cargo es el cargo por uso del equipo que se define en el anexo II;
(b) The major dry lease cost component is the equipment use charge, defined in annex II;

La etapa de reunión de datos determinaría los componentes de costos del estudio, e incluiría el cuestionario que se enviaría efectivamente a la cohorte.
The data collection phase would determine the cost components of the survey and would include the actual questionnaire to be sent to the population.