Übersetzung für "compartido por todos" auf englisch

Compartido por todos

• shared by all

Übersetzungsbeispiele

shared by all

Es un logro notable, que no es compartido por todos. los que han hecho un hogar en el Pacífico Sur.
It's a remarkable achievement, and not one that is shared by all who have made a home in the South Pacific.

Penetraron el corazón de las células... similar a la célula madre compartida por todas las formas de vida.
They penetrated the heart of cells... similar to the mother cell that is shared by all forms of life.

El embrión de la raya tiene una estructura simple, compartida por todos los vertebrados embrionarios, que sirvió como base a la primera mandíbula.
The skate embryo has a simple structure shared by all embryonic vertebrates that served as the basis of the first jaw.

Así que no solo Abbudin ha sido el cruce de caminos de la economía mundial durante milenios, es también la fuente de una antigua cultura compartida por todos los que llamamos a Abbudin hogar.
So not only has Abbudin been at the crossroads of the world's economy for millennia, it is also the source of an ancient culture shared by all of us who call Abbudin home.

Como sea nuestra propia religión kriptoniana... ahora, nos enseña... que el conocimiento debe de ser compartido... por todos.
Whereas our own Kryptonian religion... now, that teaches... knowledge should be shared... by all.

Con el botín de la caza compartido por todos.
With the spoils of the hunt shared by all.

La decepción de Rosenberg era compartida por todos.
Rosenberg’s disappointment was shared by all.

Mejor dicho, al único rostro compartido por todos los cuerpos. Clones.
Or rather, at the single face that was shared by all of the bodies. Clones.

La sangre representaba el Poder de la vida, compartido por todos los seres animados.
Blood represented the Power of life that was shared by all living things.

Ravah dice que el poder de la cerveza es promiscuo, y debe ser compartido por todos.
Ravah says the power of the brew is promiscuous, and must be shared by all.