Übersetzung für "colocar en pieza" auf englisch

Colocar en pieza

• place in piece
• placing in part

Übersetzungsbeispiele

place in piece

Le explico dónde colocar las piezas y cómo se mueve cada una.
I tell him where to place the pieces and how each one moves.

Intenté colocar la pieza cerca del borde izquierdo y me sorprendí al ver que encajaba.
I tried placing the piece near the left-hand edge and I was startled when it popped into place.

—Veremos. El general puso una mesita plegable entre ellos y empezó a colocar las piezas en el tablero.
“We’ll see.” The General set up a small folding table between them, and began placing the pieces on the board.

Después de cenar, Thomas camina con sigilo hasta el ajedrez que le ha comprado la señora Mahon y empieza a colocar las piezas sobre el tablero.
After dinner, Thomas sidles over to the chess set that Mrs. Mahon bought for him, and begins to place the pieces on the board.

Como no tenía ni sitio ni ganas de guardar los rompecabezas que ya había hecho, lo que hacía era ir colocando las piezas con cuidado y, una vez terminado, lo desmontaba y volvía a colocar las piezas en la caja.
Since he had neither the space nor the inclination to keep the puzzles once he had completed them, he would place the pieces carefully, then when he had finished he would take the puzzle apart and put the pieces back in the box.