Übersetzung für "clínicas ambulatorias" auf englisch

Clínicas ambulatorias

• outpatient clinics

Übersetzungsbeispiele

outpatient clinics

Beijing ha establecido la primera clínica ambulatoria forense especializada en casos de violencia doméstica.
Beijing has established the first forensic outpatient clinic specializing in domestic violence cases.

310. A finales de 2000, alrededor de 26 clínicas ambulatorias especializadas ofrecían servicios pediátricos en nuestros hospitales públicos.
As at end 2000, some 26 specialist outpatient clinics were providing paediatric services in our public hospitals.

Las clínicas ambulatorias de distrito y los centros de salud estaban provistos de los medicamentos necesarios para prestar asistencia médica inmediata en casos de urgencia en que estuviese en peligro la vida del paciente.
District outpatient clinics and health centres were stocked with the necessary medication to provide immediate medical assistance in lifethreatening emergencies.

Los niños con tendencias suicidas se pueden enviar al médico de familia, a clínicas ambulatorias o a instituciones de atención psicosocial.
Children with suicidal tendencies can be referred to their family doctor, outpatient clinics, or psychosocial care institutions.

*** Clínica ambulatoria para la refinería de Isla de Curaçao.
*** Outpatients' clinic for the Isla refinery on Curaçao.

Clínicas ambulatorias en 52 ubicaciones (54 a mediados de 2006):
Outpatient clinics on 52 locations (54 medio 2006);

Había aproximadamente 400 clínicas ambulatorias y consultorios de médicos de familia.
There were approximately 400 outpatient clinics and family doctor practices.

151. En 2002, la clínica ambulatoria de personas con un seguro de salud funcionaba muy bien en la capital de la República de Eslovenia.
149. In 2002, the outpatient clinic for persons without health insurance was up and running in the capital of the Republic of Slovenia.

En las clínicas ambulatorias especializadas en infecciones de transmisión sexual del país se presta atención a los signos de prostitución juvenil, incluida la prostitución de varones menores de edad.
The country's STI outpatients' clinics watch out for signs of youth prostitution, including underage male prostitution.

Así que buscó en todas las clínicas ambulatorias para encontrar un caso límite y apropiado como Randall Milkie.
And so you trolled all the outpatient clinics so you could find a suitable borderline case like Randall Milkie.

Puede observar en la clínica ambulatoria.
Well, you're welcome to observe in the outpatient clinic.

Es una enorme cantidad de dinero, asignada a una clínica ambulatoria que nunca se concretó.
It's a huge pile of money, allocated to an outpatient clinic that never got billed.