Übersetzung für "ciudad en carretera" auf englisch

Ciudad en carretera

• city on the road
• city road

Übersetzungsbeispiele

city on the road

Además, se redujo el tiempo de llegada de las ambulancias al lugar del accidente en 7, 10 y 13 minutos en pequeñas ciudades, grandes ciudades y carreteras, respectivamente.
Also, the time for the arrival of ambulances at the accident scene has decreased by 7, 10 and 13 minutes respectively in small cities, big cities and on roads.

Se aplicará la misma norma con respecto a las señales oficiales que indiquen o incluyan el nombre de ciudades, aldeas, carreteras, calles y otros lugares públicos.
The same is valid for official signs indicating or including the names of cities, towns, villages, roads, streets and other public places.

270. Dentro de sus competencias respectivas, los municipios y el Ministerio de Transporte y Comunicaciones comparten responsabilidades en lo tocante a la instalación y el mantenimiento de señales topográficas y de dirección que indican el nombre de ciudades, aldeas, carreteras, calles y otros lugares públicos.
270. Within their own respective competencies, municipalities and the Ministry of Transport and Communications (MOTC) share responsibilities as to the installation and maintenance of location and direction signs indicating names of cities, towns, villages, roads, streets and other public places.

Ante los ojos y oídos de Pardero desfilaron escenas y sonidos: un bosque bañado por el sol, olas rompiendo en una playa, un prado salpicado de flores, un valle montañoso azotado por una tormenta invernal, una puesta de sol, una noche estrellada, la panorámica de un océano en calma, la calle de una ciudad, una carretera que serpenteaba entre plácidas colinas, una nave espacial.
To Pardero’s eyes and ears were presented scenes and sounds: a sunlit forest, surf breaking upon a beach, a meadow sprinkled with flowers, a mountain valley roaring to a winter storm; a sunset, a starry night, a view over a calm ocean, a city street, a road winding aver placid hills, a spaceship.

city road

Ciudades derruidas, carreteras que sobrevivieron a su utilidad, y templos y otros lugares de adoración abandonados cuando cambiaron las religiones.
Worn-out cities, roads that outlived their usefulness, and shrines and other places of worship, deserted when religions changed.