Übersetzung für "carretera a la ciudad" auf englisch

Carretera a la ciudad

• highway to the city
• city road

Übersetzungsbeispiele

highway to the city

45. El 11 de diciembre, el general Dostom acompañó al Relator Especial y a su grupo a un trozo de carretera entre las ciudades de Mazar-i-Sharif y Hairatan, situada también en el norte del Afganistán, donde podía observarse la presencia de numerosos cadáveres en diversos lugares.
On 11 December, General Dostom accompanied the Special Rapporteur and his team to a stretch of highway between the cities of Mazar—i—Sharif and Hairatan, also in northern Afghanistan, where numerous bodies at several sites could be observed.

–En un tiempo esta carretera unía las Ciudades de Fuego con las Ciudades de las Estrellas -dijo Issib-.
"Once this was the highway between the Cities of Fire and the Cities of the Stars," said Issib.

city road

Según B'Tselem, no hay normas claras que rijan el cierre de estas carreteras a los palestinos y el sistema se aplica de una forma arbitraria que disuade más a los palestinos de utilizar esas carreteras y les obliga a utilizar caminos de tierra o carreteras de las ciudades.
According to B'Tselem, no clear rules govern the closure of these roads to Palestinians and the system is administered in an arbitrary manner which further deters Palestinians from using such roads and compels them to use dirt roads or city roads.