Übersetzung für "casa de te" auf englisch

Casa de te

• teahouse
• tea house

Übersetzungsbeispiele

teahouse

Era un uchiroji, el jardín interior de una casa de té;
This was an uchi-roji, the inner garden of a teahouse.

Y una casa de té no es precisamente un lugar donde se toma té;
And a teahouse isn’t for tea, you see;

Un hombre colocó sillas rojas delante de la casa de té.
A man set out red chairs in front of the teahouse.

Ka le miró a su espalda hasta que salió de la casa de té y desapareció.
Ka watched him leave the teahouse and vanish into the night.

—Tienes que llevar esto a la Casa de Té Mizuki —me dijo—.
“You’ll have to take this to the Mizuki Teahouse,” she said to me.

Dígale que lo invitaré a la Casa del Medio del Lago.
Tell him I’ll treat him at the Mid-Lake Teahouse.

—Es una casa de té —me respondió—, donde las geishas divierten a los hombres.
“It’s a teahouse,” she told me, “where geisha entertain.

Cuando llegué a la Casa de Té Mizuki, empezaba a llover;
When I reached the Mizuki Teahouse, rain was beginning to fall;

—¿Sabe que tengo la idea de ensanchar la entrada de la casa de té?
“I am thinking of enlarging the entrance room to the ceremonial teahouse.”