Übersetzung für "capaz de reproducirse" auf englisch

Capaz de reproducirse

• able to reproduce
• capable of reproducing

Übersetzungsbeispiele

able to reproduce

La Osmia avosetta es una especie propia, lo que significa que no debe ser capaz de reproducirse con otro tipo de abejas.
Osmia avoseta is its own species, which means it should not be able to reproduce with other kinds of bees.

Neutralizamos sexualmente al insecto. y no ha sido capaz de reproducirse... en la isla durante más de 15 años.
We sexually neutered the insect, and it was not able to reproduce on the island for over 15 years.

Y ya no ha sido capaz... de reproducirse en la isla en estos últimos 15 años.
And it was not able to reproduce on the island for over 15 years.

Que es capaz de reproducirse en naves que pueden hacer daño
And is able to reproduce ships that can dispense carnage.

Las almejas son capaces de reproducirse cuando tienen cientos de años de edad, y mientras sean capaces de reproducirse, sus genes las mantendrán vivas.
The clams are able to reproduce when they are hundreds of years old, and so long as they are able to reproduce, their genes keep them alive.

Si se los saca antes de esa edad, no serán capaces de reproducirse.
If you take them out before this age, they won't be able to reproduce,

Otra motivación primaria de los Cylon... es que desean ser capaces de reproducirse biológicamente.
Another prime motivation of the Cylons is they want to be able to reproduce biologically.

La habilidad de manipular un molde no hace que un autómata sea capaz de reproducirse.
The ability to manipulate molds does not render an automaton able to reproduce itself.

La especie sería capaz de reproducirse sin intervención médica, porque portaría el nombre en sí misma.
The species would be able to reproduce itself without medical intervention, because it would carry the name within itself. He and Dr.

capable of reproducing

El doctor Ashbourne y él habían pensado que la creación de animales capaces de reproducirse suponía dotarles de fetos preformados, porque ése era el método empleado por la naturaleza.
Ashbourne had assumed that creating animals capable of reproducing meant giving them preformed foetuses, because that was the method employed by nature.