Übersetzung für "capas de tierra" auf englisch

Capas de tierra

• earth layers
• layers of earth

Übersetzungsbeispiele

layers of earth

No hay duda alguna sobre su antigüedad estaban cubiertas por capas de tierra de más de 10.000 años.
There is no doubt of their antiquity, since they were covered by layers of earth more than ten thousand years old.

Atisbé las capas de tierra que había expuesto justo bajo la superficie, pero mi ojo inexperto no pudo distinguir nada.
I peered at the layers of earth he had exposed just below the surface, but my untrained eye could make out nothing.

Cogió el desplantador que ella tenía en las manos y retiró varias capas de tierra, que hervían de furiosas hormigas guerreras y estaban salpicadas de larvas y ninfas.
He took the trowel from her hands and removed several layers of earth, bristling with angry ant-warriors, littered with grubs and cocoons.

Una sección de una veta de oro, millones y millones de años atrás, explotando desde adentro de las capas de tierra que había debajo del mar, lanzando depósitos por toda la masa que fue lanzada fuera de las aguas—.
A section of a vein of gold, millions upon millions of years ago, exploding out of the layers of earth beneath the sea, impacting deposits throughout the mass that was disgorged out of the waters.

Habían abierto un tercer cuadrado en el piso hacia un lado, afuera del depósito, para determinar la estratigrafía natural del sitio: cómo estaban acomodadas las capas de tierra sin artefactos, como control.
A third square had been cut into the ground off to one side, beyond the cache, to determine the natural stratigraphy of the site—how the layers of earth were laid down without artifacts—as a control.