Übersetzung für "capa de suelo" auf englisch

Capa de suelo

• soil layer

Übersetzungsbeispiele

soil layer

Los recursos hídricos superficiales parecen insuficientes en relación con el vasto territorio, aunque la capa de suelo, si bien delgada, es moderadamente fértil.
The surface water resources appear insufficient compared to its vast territory, the soil layer is thin and moderately fertile.

Sistema de contención de vertedero con un primer revestimiento que consiste en una capa de suelo de baja permeabilidad y una membrana sintética, y un segundo revestimiento de los mismos materiales.
Landfill containment system that uses a primary liner consisting of a low permeability soil layer and a synthetic membrane and a secondary liner of the same materials.

De hecho, si observamos las capas de roca expuestas en un yacimiento de este material veremos una secuencia vertical consistente en una veta de carbón, sedimentos marinos como lutitas, sedimentos lagunares como esquistos y a continuación areniscas de un delta fluvial sobre el que se ha formado una nueva capa de suelo, seguidas de otra veta de carbón.
Indeed, if you look at the exposed layers of rocks in a coal measure you’ll see a vertical sequence of coal seam, marine sediments like mudstones, lagoon sediments such as shale, and then sandstones from a river delta on which a new soil layer has formed, followed by another coal seam.