Übersetzung für "cantidades de materia" auf englisch

Cantidades de materia

• quantities of matter
• amounts of material

Übersetzungsbeispiele

quantities of matter

Es un área del espacio-tiempo a la que no se puede entrar desde afuera, pero que es capaz de emitir enormes cantidades de materia y energía.
It's an area of space-time which cannot be entered from the outside, but which is capable of emitting vast quantities of matter and energy.

Un sólo ejemplo de esto fue confirmado por el doctor Frank Drake, expresidente del Departamento de astronomía de la Universidad de Cornell, cuando dijo: «Solíamos pensar que el universo estaba compuesto por numerosos campos de estrellas dispuestas en galaxias, pero subestimamos la variedad y cantidad de materia en el espacio por un factor de alrededor de un billón.
at all. Just one example of this was confirmed by Dr Frank Drake, the former chairman of the Cornell University astronomy department, when he said: "We used to think of the universe as nothing more than abundant fields of stars arranged in galaxies, but we underestimated the variety and quantity of matter in space by a factor of about one trillion.

amounts of material

Las expulsiones de masa coronal tienen un rango de velocidad de 1200 a 1400 kilómetros por segundo lo cual es sumamente rápido, además de que expulsan una enorme cantidad de materia.
Coronal mass ejections range and speeds, but take in a curl as quick as 800-900 miles per second, which is extremely fast and it expell a massive amount of material.

A pesar de ser tan tenues, un objeto que se mueve a través de ellos a sesenta mil kilómetros por segundo o más choca con una sorprendente cantidad de materia… y a esa velocidad, incluso un solo átomo de hidrógeno puede producir daños apreciables.
Tenuous though that is, an object moving through it at sixty thousand kilometers a second or more hits a surprising amount of material—and at that velocity even a single hydrogen atom can do appreciable damage.