Übersetzung für "cantidad a" auf englisch

Cantidad a

• amount to

Übersetzungsbeispiele

amount to

** La "cantidad neta reclamada" es la cantidad inicial reclamada menos las cantidades reclamadas en concepto de costos de preparación y los intereses.
**/ The “Net amount claimed” is the original amount claimed less amounts claimed for claim preparation costs and interest.

La diferencia entre la cantidad aprobada y la cantidad recibida era previsible.
The difference between the approved amount and the amount actually received was not unexpected.

Año Cantidad fija (1995) Cantidad real
Year Fixed amount (1995) Actual amount

ANEXO A TOTAL CANTIDADES CANTIDADES AUMENTO DE DE DE ESTADOS A A ESTADOS
ANNEX A TOTAL AMOUNTS AMOUNTS INCREASED PRODUCTION FROM FROM TO TO

Ninguno de los reclamantes demuestra que las cantidades reclamadas sean cantidades extraordinarias.
Neither claimant demonstrates that the amounts claimed are extraordinary amounts.

Se supone que la cantidad de 4.500 riyales, que representa la diferencia entre la cantidad reclamada por bienes corporales y la cantidad total solicitada es la cantidad reclamada por los gastos del traslado a Damam.
It is assumed that the amount of SAR 4,500, representing the balance of the amount claimed for tangible property and the total amount claimed, is the amount claimed for the costs of moving to Dammam.

CANTIDAD A PAGAR: E 2000.00
AMOUNT TO PAY:

Depositen toda la cantidad a su nombre, Shaddam IV.
Bank the entire amount to his name, Shaddam IV.

Muir transfirió esa cantidad a una cuenta en las Caimanes ayer.
Muir transferred that amount to a Grand Cayman account yesterday.

Felizmente podemos aplicar la cantidad a otra chica de tu elección.
We can happily apply the amount to another lady of your choosing.

¿Cree que puede aumentar esa cantidad a
Do you think that you could increase that amount to...

Probablemente devolveremos la cantidad a nuestro fondo de becas hasta que empiece la próxima ronda de solicitudes.
We'll most likely return the amount to our scholarship fund until the next round of applications come in.

Es un pago, una gran cantidad, a un Jason Alexander.
It's a payment, for a rather large amount, to a Jason Alexander.

¿Derivó usted estas cantidades a cuentas del Partido Popular fuera de España?
Did you divert the amounts to the party's foreign accounts?

Depositen toda la cantidad a su nombre...
Bank the entire amount to his name...

La cantidad a percibir se sabrá dentro de dos o tres días.
The amount to be received will be known within two or three days.

Una cantidad para comida, una cantidad para ahorrar, etc.
A certain amount to groceries, a certain amount for savings, and so on.

– ¿Cantidad de la compra?
Amount of purchase?

Y eso era una buena cantidad.
And that was a goodly amount.

La cantidad de sangre…
The amount of blood …

Cantidades masivas de ella.
Massive amounts of it.

—Una cantidad razonable.
"A reasonable amount."

Una cantidad ilimitada.
An unlimited amount.

—¿Hay una cantidad infinita?
Is there an infinite amount?

Una cantidad considerable.
A considerable amount.