Übersetzung für "calor repentino" auf englisch

Calor repentino

• sudden heat

Übersetzungsbeispiele

sudden heat

Este calor repentino le molesta.
This sudden heat disagrees with her.

se estremeció en la cercanía del calor repentino de las llamas—.
her body shivered at the sudden heat.

Un calor repentino me recorrió de los pies a la cabeza.
Heels to head, a sudden heat swept over me.

Sintió que el cuello se le hinchaba bajo el calor repentino.
In the sudden heat his neck seemed to swell.

Sintió un calor repentino, supo que había sido marcado.
He felt sudden heat, knew he’d been tagged.

El calor repentino que le brotó en la espalda sorprendió a Jordin.
The sudden heat that flashed up Jordin’s back surprised her.

aquel calor repentino me hizo dar un paso atrás—.
The sudden heat made me take a pace backwards.

Elvi sintió el calor repentino del rubor en el cuello y las mejillas.
Elvi felt the sudden heat of a blush in her neck and cheeks.

Noté un calor repentino en mi cicatriz, y enseguida un escozor insoportable.
A sudden heat rose to the line of my surgical scar, making it tingle and seethe.

El poder de la magia la agitó como una oleada de calor repentino, y Brin tuvo la sensación de estar flotando.
The power of the magic stirred through her in a flush of sudden heat, and she seemed to float.

El calor repentino del arma le había quemado la piel y una cortina de humo ardiente cubría su cabeza, ahogándolo.
The tube’s sudden heat burned his flesh, and hot smoke billowed around his head, making him choke.