Übersetzung für "cable de cobre" auf englisch

Cable de cobre

• copper wire

Übersetzungsbeispiele

copper wire

A1090 Cenizas de la incineración de cables de cobre recubiertos
A1090 Ashes from the incineration of insulated copper wire

Al mismo tiempo, las tecnologías subyacentes están convergiendo de manera que por una única conexión se pueden transmitir sonidos, imágenes y datos, con independencia de si la conexión se establece por cable de cobre, cable de fibra óptica o sin cables, ya sea vía satélite o por radio.
Simultaneously, the underlying technologies are converging such that a single connection can carry voice, image and/or data, regardless of whether the connection is established by means of a copper wire, fibre cable or, wirelessly, satellite or radio.

Dos funcionarios participaron en el robo de cables de cobre de un depósito de las Naciones Unidas.
32. Two staff members participated in the theft of copper wire from a United Nations warehouse.

Aunque la red existente todavía está basada en los cables de cobre y tecnologías análogas, se puede tener ahora acceso a Internet mediante varios proveedores de servicios Internet.
While the existing network is still based on copper wire and analogue technology, access to the Internet is now available through several ISPs (Internet service providers).

Esta alegación se refiere también a la práctica de eliminar el plástico de los cables de cobre quemándolo.
This allegation also referred to the practice of burning off plastic from copper wire.

Leo jugueteaba con los cables de cobre.
Leo fiddled with his copper wires.

Hasta los cables de cobre habían sido arrancados de las paredes.
Even the copper wires had been stripped out of the walls.

Después de eso, cargamos la furgoneta con el cable de cobre.
Eftir that, we load the copper wire intae the van.

Es un cable de cobre puro más grueso que su dedo.
‘It’s a pure copper wire thicker than your finger.

Como la vez que chorizamos todo aquel cable de cobre, eso fue demasiado.
Like that time wi choried aw that copper wire, that wis fuckin radge.

Leo sacó unos cables de cobre de los bolsillos y se puso a retorcerlos.
Leo took a few pieces of copper wire out of his pockets and twisted them together.

Era de color claro y tenía dos finos cables de cobre que recorrían la cinta incrustados en el adhesivo.
It was clear, with two thin copper wires embedded in the adhesive and running the length of the tape.

«Bueno, pues todo eso se acabó, Pender», dice Doyle, «¡junto con el cable de cobre!
— Well, that's aw gone now, Pender, Doyle says, — along wi the copper wire!

Estaban descargando el cable de cobre; Terry y Polmont hacían rodar una de las ruedas hasta la playa.
They were unloading the copper wire, Terry and Polmont rollin one wheel doon oantae the beach.

En las trenzas de pelo negro como el petróleo brillaban cables de cobre y tarjetas de circuitos rotos.
Copper wires and smashed circuit boards glittered in the braids of his oil-black hair.