Übersetzung für "brillo negro" auf englisch

Brillo negro

• black shine
• black glitter

Übersetzungsbeispiele

black shine

De vez en cuando veía una limusina, lustrada hasta ser un puro brillo negro, con uno de aquellos asientos para el conductor descubiertos, ruedas blancas por el costado visible, radiadores brillantes, faros cromados y el estribo forrado de una flamante goma gris.
Occasionally I saw a limousine polished to a black shine, with one of those open driver’s seats and with white sidewall wheels and glittering chrome radiators and headlamps, and a running board trimmed in new grey rubber.

black glitter

—susurró Jamie, indicando con el mentón el brillo negro de la sumergida ciénaga.
Jamie whispered, lifting his chin at the black glitter of the submerged marsh.

—Y dale… —la Guardiana mayor se quedó mirando el brillo negro que manchaba las puntas de sus dedos—.
“And then again…” The older Keeper stared down at the black glitter dusting her fingertips.

—¿Qué pasa? Cuando extendió la mano, vio que tenía las puntas de los dedos manchadas de un brillo negro.
“What’s wrong?” When she held up her hand, her fingertips were dusted with black glitter.

sólo el brillo negro de sus ojos pareció alejarse por un instante de visiones vengativas—.
There was no hint of softness in her tone, only the black glitter of her eyes seemed detached for an instant from vengeful visions.