Übersetzung für "aumento de velocidad" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Luego aumentó la velocidad hasta convertirse en un puro zumbido.
Then the speed increased until it was just a continuous hum.
El problema es que, al precipitarse contra otro los dos objetos, aumenta su velocidad; puedes verlo.
The trouble is, as two objects fall toward each other their speed increases—you can see that.
La roda de la embarcación de la guardia costera 311 se eleva aún más sobre el agua antes de que el barco comience a planear y aumente la velocidad.
As its speed increases even further, coastguard vessel 311 starts to plane.
En ese momento, con casi el combustible consumido, la progresión del aumento de velocidad llegaba al máximo, a diez g en este caso.
At that point, with most of the fuel burned off, the rate at which speed increased reached its maximum, in this case about ten gees.
En Paraetonio aumentó la velocidad de la flota, ya que Apeliotes, el viento del este, empezó a soplar y los impulsó en dirección oeste hacia Utica, muy tranquila y sumisa tras la guerra de César.
At Paraetonium the fleet's speed increased, for Apeliotes the East Wind began to blow and pushed them west to Utica, very quiet and subdued after Caesar's war.
Se dio la vuelta, de modo que la fachada quedó oculta a los dos jóvenes, y aumentó su velocidad. Las patas se movían ágilmente, como las de una cucaracha, y pronto se perdió entre la maraña de espinos y árboles.
It turned around, so that its door faced away from them, and its speed increased, its legs moving nimbly as those of a cockroach, and was soon lost amongst the tangle of thorn and seahawk trees.
Ahora estamos tratando de alcanzar la mayor resistencia con el menor peso y si nuestros ingenieros lo logran veremos cómo aumenta la velocidad hasta alcanzar con facilidad, estoy seguro de ello, las siete mil haads por zode[4] ya que, al parecer, este maravilloso motor no tiene límite.
Now we are trying to attain the greatest strength with the minimum of weight and as our engineers succeed we shall see speed increased until, I am sure, we shall easily attain to seven thousand haads per zode (Note: Over one thousand miles per hour), for there seems to be no limit to the power of these marvelous motors.
El espejo cayó al suelo con un fuerte estrépito y se apresuró a levantarlo, arrastrándolo con él mientras se alejaba a trompicones del golem, que acababa de aparecer de nuevo en la estancia. Utilizando las cadenas de las que había estado colgado el espejo, Aubec sujetó el gran objeto ante él y, cuando el golem aumentó su velocidad y se lanzó sobre él, levantó el im-provisado escudo.
It fell with a clang and he hauled it up, dragging it with him as he stumbled away from the go lem which had emerged into the room once more. Using the chains by which the mirror had hung, he gripped it before him and, as the golem’s speed increased and the monster rushed upon him, he raised this makeshift shield. The golem shrieked.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test