Übersetzung für "al menos algo" auf englisch

Al menos algo

• at least something

Übersetzungsbeispiele

at least something

No será posible encontrar soluciones sino en la medida en que se haga gala de una gran tolerancia que permita encontrar soluciones de transacción, conciliando la necesaria libertad religiosa con la no menos necesaria preservación de la integridad en la sociedad nacional, así como el respeto de las leyes al menos por equivalencia.
Finding a solution requires great tolerance so that compromises can be arrived at that reconcile the need for freedom of religion with the equal need to retain the religious community concerned as part of the nation, and to ensure that the law, or at least something equivalent to the law, is respected.

Ray, por favor, al menos algo...
Ray, please, at least something--

Al menos algo está sucediendo.
At least something's happening.

Al menos algo para Wheeler.
At least something for wheeler.

Al menos algo va a pasar.
At least something will happen.

Al menos algo funciona...
At least something around here works.

Al menos... algo fué estéril.
At least... something was sterile.

O al menos algo distinto.
Or at least something different.

Al menos algo lo estará.
At least something would be.

Al menos algo te ocurrió.
At least something happened to you.