Übersetzung für "ahora el miedo" auf englisch

Ahora el miedo

• now fear

Übersetzungsbeispiele

now fear

Ahora tienen miedo de perderlo todo.
They now fear losing it.

Ahora el miedo no es conveniente».
Just now, fear is out of place.

Ahora el miedo se apodera de Ahmad.
Now fear invades Ahmad.

Ahora rezumo miedo por los cuatro costados.
By now, fear has taken hold of my whole being.

Ahora el miedo bordeó la irritación de ella. —¡No lo sé!
Now fear edged her anger. "I don't know!"

Ahora, el miedo le arrancó el grito que se formaba en su garganta.
Now fear ripped away the cry forming in this throat.

Tenía la certeza y, ahora, el miedo había pasado; incluso la pena.
I knew; and now fear was over, I did not even grieve.

Como un desconocido a tu lado en el autobús, pensó ahora, el miedo, que inesperadamente regresaba, volvió a desaparecer.
Like a stranger beside you on a bus, he thought now, fear, then unexpectedly getting up, getting off.

Más que nunca, los delegados árabes ahora tenían miedo de que la gran cantidad de tiempo que les estaba costando alcanzar un acuerdo les perjudicara en casa.
Arab delegates now feared more than ever that the amount of time it was taking to reach any agreement would prove increasingly damaging at home.