Übersetzung für "accidente no fatal" auf englisch

Accidente no fatal

• non fatal accident
• no fatal accident

Übersetzungsbeispiele

no fatal accident

—Un accidente casi fatal, pero nada más.
“A near-fatal accident, but no.”

El hecho era, sin embargo, que el Grim se le había aparecido dos veces y en las dos ocasiones había habido accidentes casi fatales.
The fact remained, however, that it had now appeared twice, and both appearances had been followed by near-fatal accidents;

Tenía el rostro desencajado, y en un primer momento pensé que le había pasado algo terrible, un accidente casi fatal, o que había presenciado una muerte en las vías del metro.
He had a terrible look on his face, and at first I thought he had been through something awful, a near-fatal accident, or seen a death on the subway tracks.

Después de la guerra, ya en su país, Appleton afrontó otro infortunio tan peligroso como cualquiera que hubiera experimentado en Corea: un accidente casi fatal, en la autopista de Massachusetts.
After the war, when he was home, Appleton had faced another struggle as dangerous as any he had experienced in Korea. A near fatal accident on the Massachusetts Turnpike.

El muchacho bebió un poco y habló con todo aquel que se le acercó lo suficiente, y luego, cansado de historias de improbable buena puntería e interminables accidentes casi fatales y menas metálicas descubiertas pero luego perdidas, fue en busca del Viejo Matt.
The boy sipped and talked to whoever came by and then, tiring of the stories of improbable marksmanship and endless near-fatal accidents and discovered-but-now-lost metal lodes, went looking for Old Matt.