Übersetzungsbeispiele
Quizás es un Cabernet ... 3:10 - comienza a balbucear
Maybe it's a Cabernet... 3:10 -- starting to babble
Empiezo a balbucear.
I begin to babble.
- Me temo que voy a balbucear.
I fear I'm going to babble.
Tiendes a balbucear cuando estás bajo presión.
You do tend to babble on when you're under pressure.
¿Vas a balbucear cualquier tontería que se te venga a la mente?
Are you going to babble whatever nonsense comes to mind?
Scrooge empezó a balbucear.
Scrooge began to babble.
Luego se puso a balbucear.
And then he began to babble.
Quain empezando a balbucear.
Quain started babbling.
Lok comenzó a balbucear:
Lok began to babble.
—Willi no hacía más que balbucear.
Willi was all but babbling.
—¡Basta de balbucear, humano!
Stop babbling, human!
Empezó a balbucear, pero le interrumpí—.
He started to babble.
Ferd deja de balbucear.
FERD quits babbling.
—Está bien, deja de balbucear.
All right, stop your babbling.
– Sí -atiné a balbucear.
‘Yes,’ I managed to stammer.
Pacheco empezó a balbucear.
Pacheco began to stammer.
Sus labios se agitaron. Se limitó a balbucear:
His lips worked and he stammered timidly: