Übersetzung für "-entorno de mercado" auf englisch

-entorno de mercado

• -market environment
• -around market

Übersetzungsbeispiele

-market environment

Además, la Comisión se centra en promover un entorno de mercado propicio a las empresas y los consumidores.
In addition, the KFTC focuses on promoting a market environment favourable to business and to consumers.

Ese cambio es necesario para mantener actualizada a la Caja y aprovechar el complejo entorno del mercado en que funciona la División.
This change is needed in order to keep the Fund current and to take advantage of the complex market environment in which the Division operates.

Con un entorno de mercado competitivo, los proveedores de servicios se han visto obligados a mantener bajos los precios de las telecomunicaciones.
Due to the competitive market environment, service providers had little choice but to maintain very low telecommunications tariffs.

El representante de los órganos gestores también dio las gracias a la División y al Comité por su dura labor en un entorno de mercado difícil.
102. The representative of the governing bodies also thanked the Division and the Committee for their hard work in difficult market environments.

Las prioridades de desarrollo nacionales, el entorno de mercado y las necesidades de los clientes evolucionan a lo largo del tiempo.
National development priorities, the market environment and client needs tend to evolve over time.

Estos datos son de gran valor para poder entender el entorno del mercado en su conjunto.
This is valuable in understanding the overall market environment.

Una posible explicación era la existencia de un entorno de mercado difícil, que podría llevar a los elaboradores de la información a dedicarse a la gestión de los ingresos.
A possible explanation could be the difficult market environment which could prompt preparers to engage in earnings management.

La evolución del entorno del mercado: oportunidades y consecuencias
II. Changing market environment: opportunities and implications

Pero para disfrutar plenamente de los beneficios del comercio internacional y la diversificación se necesita competitividad y un entorno de mercado liberal.
But in order for the full benefits of international trade and diversification to be realized, competitiveness and a liberal market environment are necessary.

El mercado laboral estadounidense les permitió contratar a personal cualificado y el entorno de mercado relativamente competitivo posibilitó que ampliaran sus empresas y comercializaran sus productos.
The U.S. labor markets enabled them to hire qualified personnel, and the relatively competitive market environment enabled them to expand their companies and market their products.