Übersetzung für "это часов" auf englisch

Это часов

• it's hours
• this hour

Übersetzungsbeispiele

this hour

Цель этого закона заключается в увеличении количества учебных часов по сравнению с существующим количеством этих часов в учебных заведениях.
The purpose of this law is to add study and education hours to the existing hours in educational institutions.

- должны предоставляться три оплачиваемых рабочих дня для участия профсоюзных активистов в профсоюзной учебе, однако общее количество этих часов не должно превышать одну треть времени, указанного в первом абзаце.
Three paid working days annually for the training of union organizers, but the total number of these hours may not exceed a third of the hours from the first indent.

Заявление с просьбой о выделении времени для работы второго адвоката, превышающего обычную норму в 350 человеко-часов, должно представляться до фактической отработки этих часов, так как в противном случае оплата производиться не будет.
Application for an allotment of time for co-counsel greater than the standard 350 hours must be made prior to those hours being worked, otherwise remuneration cannot be expected.

- Методика преподавания ИКТ в школах и количество отводимых на это часов - Данная информация позволяет выяснить, ведется ли преподавание ИКТ в качестве отдельного предмета; интегрировано ли преподавание ИКТ во все предметы; интегрировано ли преподавание ИКТ в некоторые предметы или же носит факультативный характер; интегрировано ли оно в факультативные предметы или осуществляется в качестве специальной программы, а также определить количество часов, отведенных для такого преподавания.
Manner by which ICT is taught in schools and hours spent in teaching - This examines whether ICT is being taught as a separate subject; integrated in all subjects; integrated in some subjects or as an elective; integrated into elective subjects; as a special programme, and number of hours spent for each in order to determine the attention/support/resources given to it as well as the level, depth and extensiveness of the use of ICT in teaching/learning.

Радость этого часа...
The joy of this hour...

Новости этого часа.
Breaking news at this hour.

Мы должны были сделать это час назад.
We should have done this hours ago.

- к этому часу и к этому испытанию.
- ...for this hour and for this trial.

"В этом часе счастье - это ты".
The only thing happy about this hour is you.

Вряд ли он придёт в этом часу.
Tough to get him out at this hour.

Загадочная история из Мидлбурга к этому часу.
There's a developing story... in Middleburg at this hour.

Похоже, очень немного, в этому часу ночи.
It appears very few at this hour of the night.

В новостях этого часа: удивительное технологическое воссоединение.
In the news at this hour, a remarkable high-tech reunion.

Нет ничего счастливого в этом часе или в любом другом...
There's nothing happy about this hour or any other.