Übersetzung für "это и мы принимаем" auf englisch

Это и мы принимаем

• this and we accept
• and we take it

Übersetzungsbeispiele

and we take it

Ассамблее придется когда-нибудь в будущем подумать над этим, ибо законность принимаемых нами решений должна основываться на принципах - принципах, которые применяются повсеместно, а не на использовании двойных стандартов или избирательных подходов.
That is something which this Assembly needs to consider at some future date so that the legitimacy of the decisions that we take is based on principles, principles that are followed across the board, and not on the basis of double standards or of selectivity.

— Это звучит парадоксом, Первый Спикер, потому что мы навертели вокруг плана Селдона так много, что считаем это доказанным и принимаем его как бесспорный.
It sounds like a paradox, First Speaker, because there is so much about Seldon's Plan that we take for granted and accept in so unquestioning a manner.

И хотя трудность опыта не позволяет прийти к математически точным заключениям, я могу утверждать, что это отношение, если принимать во внимание пчел, имеющих родиться из остающихся в улье яиц, довольно постоянно, а это указывает на действительное и таинственное вычисление, производимое гением улья. XI Мы не будем следить за приключениями улетевших роев.
and although the difficulties of this calculation are such as to preclude anything approaching mathematical precision, I have at least been able to gather that this relation--if we take into account the brood-cells, or in other words the forthcoming births--is sufficiently constant to point to an actual and mysterious reckoning on the part of the genius of the hive. 75