Übersetzung für "что разделяет нас" auf englisch

Что разделяет нас

• what separates us
• what divides us

Übersetzungsbeispiele

what separates us

Благодаря своему историческому опыту Швейцария знает, что мирное сосуществование между различными культурами требует общей решимости делать упор на том, что нас объединяет на практике, а не на том, что разделяет нас с идеологической точки зрения.
Throughout its history, Switzerland has learned that peaceful coexistence among various cultures requires the shared determination to focus on what unites us in practice, rather than on what separates us ideologically.

Я просто считаю, что нам следует понять, что разделяет нас как личностей, прежде чем мы вступим в это важнейшее партнерство вместе, верно?
I just think that we need to figure out what separates us as individuals before we go into this huge partnership together, right?

– Да, да, конечно! – закричала Эйлонви. – Если волшебство – та преграда, что разделяет нас, то я с радостью бы от него отделалась!
"Of course I do!" Eilonwy cried. "If enchantments are what separates us, then I should be well rid of them!"