Übersetzung für "часы минуты и секунды" auf englisch

Часы минуты и секунды

• hours minutes and seconds

Übersetzungsbeispiele

hours minutes and seconds

Измеряя время часами, минутами и секундами, мы пользуемся шестидесятеричной системой счисления, унаследованной от вавилонян.
Our hours, minutes and seconds are a legacy of Babylonian civilization which used a sexagesimal system because the number sixty has a lot of prime factors.

В нижнем углу экрана мигали цифры – дата, часы, минуты и секунды. – Снимал из своего фургона для слежки? – поинтересовался Дар у Лоуренса.
The video was in color with a digital readout in the lower right corner of the screen giving the date, hour, minutes, and seconds. “Shot from your surveillance van?” Syd asked Lawrence.

Между тем предлагалось сделать лунный месяц (то есть фактически лунные сутки) равным двадцати восьми дням (вместо 29 дней, 12 часов, 44 минут и 2,78 секунд), а для этого сделать дни более долгими – и соответственно часы, минуты и секунды – так, чтобы половина лунного месяца составляла бы ровно две недели.
What was urged was to make a lunar exactly equal to twenty-eight days (instead of 29 days, 12 hours, 44 minutes, 2.78 seconds) and do this by making days longer--and hours, minutes, and seconds, thus making each semi-lunar exactly two weeks.

Ее дурные глаза отмечены в сложном календаре, этими расчетами она часами занимается каждую ночь когда устроившись в гнезде пыхтит пищит хихикает и делает пометки в блокнотах наваленных у кровати вперемешку с журналами по астрологии... "Завтра мое полуденное око будет в самой силе"... Таблица ее силы так точна что она должна знать день час минуту и секунду чтобы быть уверенной какой глаз господствует для этого она носит с собой на ремешках и цепочках целый набор будильников, наручных и солнечных часов.
Her evil eyes rotate in a complex calendar, and these calculations occupy her for many hours each night settled in her nest she puffs and chirps and twitters and writes in notebooks that are stacked around her bed with magazines on astrology … “Tomorrow my noon eye will be at its full.” … This table of her power is so precise that she has to know the day hour minute and second to be sure of an ascendant eye and to this end she carries about with her an assortment of clocks, watches and sundials on thongs and chains.