Übersetzung für "хвост длинный" auf englisch

Хвост длинный

• the tail is long
• long tail

Übersetzungsbeispiele

the tail is long

У нее был сверкающий золотой хвост, длинный, как у павлина, и блестящие золотые лапы, которые сжимали какую-то ветошь.
It had a glittering golden tail as long as a peacock’s and gleaming golden talons, which were gripping a ragged bundle.

Мемнесу почудилось, что он успел разглядеть нечто, весьма похожее на серповидные зубы, длинные когти, а также гибкий хвост — длинный, с чередой хрящей и костных утолщений, смахивающий на человеческий позвоночник.
Memnes saw a suggestion of teeth, huge as scythe blades; of claws; of a whipping tail, as long and knobbed and gristly as a length of human spine.

Он был один. В густой тени - батареи лампы наконец иссякли, и единственное освещение исходило от аварийного запаса смазки, питавшего самодельные фитили в двух больших красных пластиковых мисках из столовой на лабораторном столе, - ему почти удавалось обмануть себя и заставить поверить, что он видит ее, высокую и худощавую, с каштановыми волосами, свисающими с затылка в виде конского хвоста длиной и толщиной с его руку.
He was alone. In the dense shadows—the batteries on the lamp had gone, finally, and the only illumination came from the emergency supply of grease, burning with makeshift wicks in two big red plastic mess-hall bowls on the worktable—he could almost trick himself into believing he saw her, tall and lanky with her brown hair hanging down her back in a tail as long and thick as his arm.