Übersetzung für "установление уровня" auf englisch

Установление уровня

• level setting

Übersetzungsbeispiele

level setting

Основная цель введения обязательной минимальной заработной платы для молодых людей на установленном уровне заключалась в том, чтобы предотвратить эксплуатацию молодежи и устранить препятствия для трудоустройства молодых людей.
The primary purpose of introducing a statutory minimum wage for young people at the level set was to prevent the exploitation of young people while avoiding adverse effects on the employment of young people.

531. Комитет выразил обеспокоенность в связи с неадекватностью минимального уровня заработной платы и размеров выплат по социальному обеспечению, установленных государством-участником в связи с его обязательствами по статьям 7, 9 и 11 Пакта, и рекомендовал Ирландии пересмотреть свои методы установления уровня минимальной заработной платы и размеров социальных пособий, с тем чтобы привести их в соответствие с обязательствами государства-участника по статьям 7, 9 и 11 Пакта.
The Committee was concerned about the inadequacy of the minimum wage and welfare payment levels set by the State party in relation to its obligations under articles 7, 9 and 11 of the Covenant and recommended that Ireland reconsider its methods of fixing the minimum wage and welfare payment levels so as to ensure they conform to the State party's obligations under articles 7, 9 and 11 of the Covenant.