Übersetzung für "уменьшение загрязнения" auf englisch

Уменьшение загрязнения

• pollution reduction

Übersetzungsbeispiele

pollution reduction

Программы уменьшения загрязнения воздуха были разработаны для нескольких промышленных секторов.
Air pollution reduction programmes have been established for several industrial sectors.

c) финансовые факторы, влияющие на принятие решений относительно инвестиций в контексте планов уменьшения загрязнения окружающей среды.
(c) Financial restrictions on the taking of decisions concerning investments in pollution-reduction plans.

Он также счел, что для транспортного сектора следует установить конкретные количественные показатели в отношении уменьшения загрязнения воздуха.
He also thought that specific quantitative targets of air pollution reduction should be established for the transport sector.

Национальный совет по производительности труда Индии провел ряд мероприятий в поддержку уменьшения загрязнения на мелких и средних предприятиях.
The National Productivity Council of India has carried out a number of activities in support of pollution reduction in SMEs.

iii) доклад, демонстрирующий возможности сокращения фактических расходов и уменьшения загрязнения окружающей среды посредством регулирования двигателей;
(iii) A report prepared to demonstrate the actual cost and pollution reduction resulting from engine tune—up.

:: Значительное расширение масштабов применения передового опыта и апробированных методов уменьшения загрязнения воздушной среды во всех отраслях экономики.
:: Significantly scale up best practices and tested air pollution reduction and mitigation options in all sectors

Официальное введение предельного содержания свинца в неэтилированном бензине и постепенное прекращение использования этилированного бензина в значительной мере способствовали уменьшению загрязненности воздуха.
The statutory maximum lead levels in unleaded petrol and the progressive phase-out of leaded petrol have contributed significantly to air pollution reduction.

4. Сопредседатели совещания подчеркнули важность роли Группы экспертов в подтверждении технико-экономических данных, необходимых для разработки затратоэффективных стратегий уменьшения загрязнения воздуха.
The Co-Chairs underlined the importance of the Expert Group in validating techno-economic data essential for the derivation of cost-efficient air pollution reduction strategies.

Комиссия может также обратиться с призывом о распространении информации об эффективных практических методах в области сокращения выбросов углерода и уменьшения загрязнения, особенно на национальном директивном уровне, а также в частном секторе.
The Commission can also call for the dissemination of good practices in reduction of carbon emissions and in pollution reduction, particularly at the national policy level, but also by the private sector.

Речь идет о крупных региональных проектах управления рыбным хозяйством, уменьшения загрязнения прибрежных зон и морской среды и восстановления в них среды обитания, осуществляемых в 16 странах Западной и Центральной Африки.
The projects include large regional projects dealing with fisheries management, coastal and marine pollution reduction and habitat restoration in 16 West African and Central African countries.