Übersetzung für "тысяча триста" auf englisch
Тысяча триста
Übersetzungsbeispiele
one thousand three hundred
- Один миллион шестьсот пятьдесят одна тысяча триста пять, господин.
One million, six hundred and fifty-one thousand, three hundred and five, milord.
И приливные силы, воздействующие на нее, в тысячу триста тридцать один раз больше.
One thousand three hundred and thirty-one times the mean tidal force was exerted upon its components.
Он таким никогда и не был. Энтони нахмурился. – Тысяча триста шестьдесят четыре, – произнесла Чарити вслух, когда молчание стало уже слишком гнетущим.
And neither was it. He frowned. "One thousand three hundred and sixty-four," she said after the silence had stretched rather uncomfortably.
Но что было важнее всего — принимая во внимание те опасности, которых нам, вероятно, не миновать, у нас имелись все четыре винтовки, тысяча триста патронов к ним, дробовик и около полутораста пуль среднего калибра.
Most important of all, in view of the dangers which might surround us, we had our four rifles and one thousand three hundred rounds, also a shot-gun, but not more than a hundred and fifty medium pellet cartridges.
«Одна тысяча триста семьдесят». Негр был привычной фигурой возле Нэйшнел-сквер, где он иногда останавливался и переставал считать, чтобы сбыть какому-нибудь туристу пачку порнографических открыток. А потом снова продолжал свой счет.
'One thousand three hundred and seventy.' He was a familiar figure near the National Square, where he would sometimes linger and stop his counting long enough to sell a packet of pornographic photographs to a tourist. Then he would take up his count where he had left it.
Выгоднее всего съездили в Нижний в 59-ом. Продали одну и ту же партию мерлушки, десять тюков, три раза. Первый раз за тысячу триста рублей (Ахимас догнал купца с приказчиком на лесной дороге, убил обоих кинжалом);
Their most profitable trip of all was to Nizhny Novgorod in 1859, when they sold one and the same lot of lambskin — ten bales — three times over: the first time for one thousand three hundred rubles (Achimas overtook the merchant and his bailiff on the forest road and killed both of them with his dagger);
В настоящее время на Сейшельских Островах действуют двенадцать тысяч триста (12 300) международных деловых компаний.
There are at present twelve thousand three hundred (12,300) international business companies operating in Seychelles.
Пятнадцать тысяч триста из этих случаев произошли в ходе обычного сельскохозяйственного использования, а не в результате аварии или неправильного использования.
Fifteen-thousand three-hundred of these cases were caused by normal agricultural use and not by accidents or improper use.
На сегодняшний день 602 бенефициара получили две тысячи триста (2300) голов крупного рогатого скота и две тысячи восемнадцать (2018) коз, причем каждая семья получила 5 голов крупного рогатого скота или 15 коз.
Two thousand, three hundred (2 300) cattle and two thousand and eighteen (2 018) goats have so far been provided to 602 beneficiaries, with each family allocated either 5 head of cattle or 15 goats.
1. МСАТ внесет путем взимания сбора с каждой использованной книжки МДП сумму в размере 685 300 (шестьсот восемьдесят пять тысяч триста) долл. США для покрытия расходов на функционирование ИСМДП и секретариата МДП в 2003 году, как это предусмотрено в добавлении A к настоящему приложению, в Целевой фонд МДП, учрежденный ЕЭК ООН для этой цели.
1. The IRU will contribute, by levy on each TIR Carnet used, an amount of US$ 685,300.- (six-hundred-eighty-five-thousand-three-hundred), covering the operation of the TIRExB and the TIR secretariat for the year 2003, as described in Attachment A to this Annex, to the TIR Trust Fund established by the UNECE for this purpose.
а) Годовой валовой оклад Генерального ди-ректора составляет сто семьдесят пять тысяч триста сорок четыре доллара США (175 344 долл. США), что соответствует годовому чистому базовому окладу, эквивалентному соответственно ста девятнадцати тысячам семистам двадцати двум долларам США (119 722 долл. США) (по ставке сотрудника с ижди-венцами) или ста шести тысячам двумстам пятиде-сяти пяти долларам США (106 255 долл. США) (по ставке сотрудника без иждивенцев).
(a) The annual gross salary of the Director-General shall be US dollars one hundred and seventy-five thousand three hundred and forty-four (175,344), corresponding to an annual net base salary equivalent to US dollars one hundred and nineteen thousand seven hundred and twenty-two (119,722) (dependency rate) or US dollars one hundred and six thousand two hundred and fifty-five (106,255) (single rate) respectively.
а) Годовой валовой оклад Генерального директора составляет двести пять тысяч триста девять долларов США (205 309 долл. США), что соответствует годовому чистому базовому окладу, эквивалентному соответственно ста тридцати семи тысячам четыремстам девяносто двум долларам США (137 492 долл. США) (по ставке сотрудника с иждивенцами) или ста двадцати двум тысячам двумстам шестидесяти восьми долларам США (122 268 долл. США) (по ставке сотрудника без иждивенцев).
(a) The annual gross salary of the Director-General shall be US dollars two hundred and five thousand three hundred and nine (205,309), corresponding to an annual net base salary equivalent to US dollars one hundred and thirty-seven thousand four hundred and ninety-two (137,492) (dependency rate) or US dollars one hundred and twenty-two thousand two hundred and sixty-eight (122,268) (single rate) respectively.
Пять тысяч триста девяносто долларов?
Five thousand three hundred and ninety dollars?
Шесть тысяч триста шестьдесят битв.
Six thousand three hundred and sixty battles.
Три тысячи триста три таньга.
Three thousand three hundred and thirty three tangas.
Четыре тысячи триста с лишним дней в коме?
Four thousand, three hundred some odd days in a coma?
У нас вышло 92 тысячи триста двадцать семь долларов.
We made ninety-two thousand three hundred and twenty-seven dollars.
Отдел расчётов абсолютно точно заметит... триста пять тысяч... триста двадцать шесть долларов тринадцать центов, Майкл!
Corporate accounting is sure as hell gonna notice... three hundred five thousand, three hundred... twenty-six thirteen, Michael!
Шесть миллиардов семьсот, двадцать семь миллионов девятьсот, сорок девять тысяч триста, тридцать восемь наших копий ждут приказов.
'Six billion, seven hundred and twenty-seven million, nine hundred and forty-nine thousand 'three hundred and thirty-eight versions of us awaiting orders.
Придя домой, я — свидетель тому Андрей Семенович — стал считать деньги и, сосчитав две тысячи триста рублей, спрятал их в бумажник, а бумажник в боковой карман сюртука.
On returning home—Andrei Semyonovich is my witness here—I began counting the money and, having counted out two thousand three hundred roubles, I put them away in my wallet, and put the wallet into the side pocket of my frock coat.
– Три тысячи триста восемьдесят, – уточнила Виола.
“Three thousand three hundred and eighty,” said Viola.
Понравится - может получить его за четыре тысячи триста.
If he liked it he could get it for four thousand three hundred.
Две тысячи триста человек собрались вокруг траншей.
Two thousand three hundred people gathered around the trenches.
– Девяносто шесть тысяч триста девяносто один, – уточнил он.
There are ninety-six thousand, three hundred and ninety-one people here,' he said.
Нас здесь девятнадцать тысяч триста двенадцать человек. Вот так! И мы полны надежд.
Nineteen thousand three hundred and twelve of us. So far. We’re real hopeful.
— Две тысячи триста девять, — поправил Уэйс. — Я их убил.
'Two thousand three hundred and nine,' said Ways, 'I killed them.'
Возраст — четыре тысячи триста одиннадцать лет, если считать от оригинала.
Four thousand three hundred and eleven years old—or at least the original of this was.
Всего накоплено было восемь тысяч триста двадцать два франка с сантимами.
The total amounted to eight thousand, three hundred and twenty-two francs, and a few centimes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test