Übersetzung für "технический характер" auf englisch

Технический характер

• technical nature

Übersetzungsbeispiele

technical nature

a) высокосложный технический характер проводимой работы;
(a) The highly technical nature of the work;

Другие изменения носят технический характер.
Other changes were of a technical nature.

Следовательно, этот вопрос носит сугубо технический характер.
This matter is therefore one of a technical nature.

Исправления в арбитражном решении имеют сугубо технический характер.
Corrections to an award are of a very technical nature.

– Существуют также, – добавила Маргарита Ло-Антиль, – помехи, я бы сказала, технического характера.
‘There also exist,’ Margarita Laux-Antille added, ‘obstacles of what I would call a technical nature.

Если на Бета Пасифике можно сделать открытия технического характера, им не хотелось, чтобы на это претендовал Космик.
If there were discoveries of a technical nature to be made at Beta Pac, they did not want to allow Kosmik any claim to them.

Оттуда запрос поступил к британскому послу в Женеве, которому сказали, что SAS предлагает специальную помощь технического характера в осуществлении операции.
From there it went to the British Ambassador in Geneva, who'd been told that the SAS was offering special mission assistance of a technical nature.