Übersetzung für "тепловая электростанция" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Вовторых, генерирующие блоки попрежнему находятся в собственности государства, однако теперь они реорганизованы в отдельные компании: атомная электростанция "Козлодуй", тепловая электростанция "Варна", тепловая электростанция "Русе", тепловые электростанции "Бобовдол" и "Марица изток-2".
Second, the power generation units are still in state hands but are now organised as separate companies: Kozloduy nuclear power plant, Varna thermal power plant, Ruse thermal power plant, Bobov Dol and Maritza Iztok 2 thermal power plants.
Тепловые электростанции нуждаются в полной реконструкции и модернизации.
The thermal power plants require entire rehabilitation and modernization.
Следует рассмотреть вопрос об экологической экспертизе тепловых электростанций.
Environmental audits in thermal power plants should be considered.
* модернизацию тепловых электростанций за счет внедрения технологий утилизации золы и шлака;
The modernization of thermal power plants with the introduction of processes for the reuse of ash and slag;
Необходимо будет осуществлять реконструкцию существующих тепловых электростанций в сочетании с перестройкой сектора энергетики.
Existing thermal power plants will have to be refurbished and the energy sector restructured.
В 1999 году Тбилисская распределительная электросеть, а также тепловая электростанция были проданы компании AES.
The distribution company for Tbilisi was sold to AES in 1999, together with a thermal power plant.
В этой стране разрабатываются различные технологии удаления SO2 из дымовых газов тепловых электростанций.
Various technologies are developed to remove SO2 from waste gases of thermal power plants.
Тепловые электростанции и другие установки для сжигания
Thermal power stations and other combustion installations
- повышение эффективности тепловых электростанций и системы электропередачи;
- Improvements in the efficiency of thermal power stations and electricity transmission facilities;
12. Большинство тепловых электростанций Чешской Республики имеют блоковую структуру.
12. Most thermal power stations in the Czech Republic are unit-type stations.
Все поступившие для использования на четырех тепловых электростанциях предметы снабжения были распределены.
All items received for use in the four thermal power stations have been distributed.
Тепловые электростанции и другие установки для сжигания, тепловая мощность которых составляет 300 мегаватт или более.
Thermal power stations and other combustion installations with a heat output of 300 megawatts or more.
- тепловые электростанции и другие установки для сжигания с подводимой тепловой мощностью 50 мегаватт (МВт) или более;
- Thermal power stations and other combustion installations with a heat input of 50 megawatts (MW)or more;
2. а) Тепловые электростанции и другие установки для сжигания тепловой мощностью 300 мегаватт или более, а также
2. (a) Thermal power stations and other combustion installations with a heat output of 300 megawatts or more, and
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test