Übersetzung für "также имеет важное значение" auf englisch

Также имеет важное значение

• also important
• also essential

Übersetzungsbeispiele

also important

Политический критерий также имеет важное значение и играет свою роль.
The political criterion is also important and has its place.

70. Сотрудничество с региональными организациями также имеет важное значение для Суда.
70. Cooperation with regional organizations is also important to the Court.

Помимо двусторонней помощи, внутрирегиональное сотрудничество также имеет важное значение.
In addition to bilateral assistance, intra-regional cooperation is also important.

Законодательные положения являются очень четкими, однако их выполнение также имеет важное значение.
The legislation was very clear, but implementation was also important.

86. Текущий анализ данных уровня I также имеет важное значение.
86. The ongoing analysis of the level I data is also important.

Соглашение о ЕЭЗ также имеет важное значение для работы над новыми медийными технологиями.
The EEA Agreement is also important for work on new media technology.

Построение абстракций также имеет важное значение для блочного конструирования биологических систем.
Abstraction is also important for the development of component-driven biological systems.

Высшее образование также имеет важное значение для повышения конкурентоспособности в долгосрочном плане.
Higher education was also important in building up long-term competitiveness.

Дом также имеет важное значение, и девочек нужно воспитывать в духе равноправия.
The home was also important, and girls should be brought up in an egalitarian manner.

33. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ напоминает, что вопрос о признаниях, полученных под пыткой, также имеет важное значение.
33. The Chairperson recalled that the question of confessions extorted under torture was also important.

also essential

Он также имеет важное значение для программ предупреждения ВИЧ.
It is also essential for HIV prevention programmes.

Договор о расщепляющихся материалах также имеет важное значение.
A treaty on fissionable materials was also essential.

Благоприятный международный климат также имеет важное значение.
A favourable international environment was also essential.

Рост капиталовложений в сельское хозяйство также имеет важное значение.
Increased agricultural investment was also essential.

Объединение Газы и Западного берега также имеет важное значение.
The reunification of Gaza and the West Bank is also essential.

Скидка на низкий доход на душу населения также имеет важное значение.
The low per capita income adjustment was also essential.

Укрепление механизмов на международном уровне также имеет важное значение для жертв нарушений.
Strengthening of mechanisms at the international level is also essential for victims of violations.

Международное сотрудничество также имеет важнейшее значение для борьбы с силами глобального <<антигражданского общества>>.
International cooperation is also essential to defeat the forces of the global "uncivil society".

Безопасное хранение также имеет важное значение для предотвращения риска хищения стрелкового оружия;
Secure storage is also essential to prevent the risk of small arms being stolen;

Обеспечение эффективного осуществления согласованных мер по сохранению рыбных запасов также имеет важное значение.
Ensuring the effective implementation of agreed fisheries-conservation measures is also essential.