Übersetzung für "сэр хамфри" auf englisch

Сэр хамфри

• sir humphrey

Übersetzungsbeispiele

sir humphrey

И сэр Хамфри продолжает:
As Sir Humphrey continued:

Сэр Хамфри по этому поводу писал следующее:
On this subject, Sir Humphrey has written:

Сэр Хамфри Уолдок, выступавший в качестве эксперта-консультанта,
Sir Humphrey Waldock, in his capacity as expert consultant, had

Как это пояснил в своем четвертом докладе сэр Хамфри Уолдок:
As Sir Humphrey Waldock explained in his fourth report:

390. С появлением первого доклада сэра Хамфри Уолдока ситуация изменилась.
390. The situation changed with Sir Humphrey Waldock's first report.

В ходе обсуждений в Комиссии международного права сэр Хамфри напомнил, что Комиссия
Thus, in the International Law Commission, Sir Humphrey recalled that the Commission

Сэр Хамфри в своем первом докладе по праву международных договоров пояснил, что
In his first report on treaty law, Sir Humphrey explains:

Таким образом Конференция согласилась с выводами сэра Хамфри о последствиях этих заявлений.
Sir Humphrey's conclusions regarding the effects of these declarations were thus confirmed by the work of the Conference.

В свое время еще сэр Хамфри весьма осторожно высказал определенные сомнения по этому поводу:
An element of doubt about the question was raised in a particularly careful manner as far back as Sir Humphrey:

– Доброй ночи, сэр Хамфри.
Good night, Sir Humphrey.

Сэр Хамфри, слезайте!
Come down, Sir Humphrey, and give yourself up.

Меня зовут сэр Хамфри Пангеллан.
My name is Sir Humphrey Pengallan.

Сэр Хамфри был просто громом поражен.
Sir Humphrey was thunderstruck.

сэр Хамфри предвидел это.
Sir Humphrey had foreseen it;

Сэр Хамфри вздрогнул. – Сэр?
Sir Humphrey started. ‘Sir?’

– Сэр Хамфри Грейсон, я полагаю?
Sir Humphrey Grayson, I believe?

Может быть, сэр Хамфри – друг его юности?
Is Sir Humphrey a friend of his boyhood?

— А я думал, сэр Хамфри Телефоун.
“I thought it was Sir Humphrey Telephone.”

— Сэр Хамфри Телефоун, — сказал Бигмак.
“Sir Humphrey Telephone,” said Bigmac.

– Вы знаете сэра Хамфри, сэр?
‘You know something of Sir Humphrey, sir?’