Übersetzung für "суммарное испарение" auf englisch

Суммарное испарение

• total evaporation
• evapotranspiration

Übersetzungsbeispiele

evapotranspiration

Геостатистические модели и модели искусственных нейронных сетей использовались для пространственно-временной оценки суммарного испарения на Кубе.
Geostatistical models and artificial neural network techniques were used in the temporal and spatial evaluation of evapotranspiration in Cuba.

Изменения в погодных моделях оказывают влияние на выпадение осадков, температуру и потенциальное суммарное испарение, а также возникновение и серьезность засух.
Changes in weather patterns influence precipitation, temperature and potential evapotranspiration, as well as the occurrence and severity of droughts.

Собранные с помощью спутников оценочные данные о количестве осадков и суммарном испарении помогают крестьянам планировать сроки и интенсивность полива возделываемых культур.
Rainfall and evapotranspiration assessment by satellite helps farmers plan the timing and the amount of irrigation required for their crops.

13. Геостатистические модели и модели искусственных нейронных сетей (ИНС) использовались для пространственно-временной оценки суммарного испарения на Кубе.
13. Geostatistical models and artificial neural network (ANN) techniques were used in the spatial-temporal evaluation of evapotranspiration in Cuba.

Модели должны быть откалиброваны, что означает сравнение выходных данных (прогнозируемая температура, испарение, суммарное испарение и выпадение осадков) с наблюдаемыми метеорологическими данными.
Models need to be calibrated, which means comparing output data (projected temperature, evaporation, evapotranspiration, and precipitation) with observed meteorological data.

Калиброванная модель SVAT может использоваться для оценки изменений в ключевых параметрах экосистемы, как, например, суммарное испарение (испарение + транспирация), температура почвы и влажность почвы.
A calibrated SVAT model can be used to assess changes in key ecosystem properties like evapotranspiration, soil temperature and soil moisture.

26. Модель ASTIM позволяет оценивать такие физические процессы, как суммарное испарение, потоки поверхностной энергии и температура почвы в системе почва-растение-атмосфера.
The ASTIM model allows the assessment of physical processes such as evapotranspiration, surface energy fluxes and soil temperature in the soil-plant-atmosphere system.

Результаты применений модели свидетельствовали об очевидных изменениях таких ключевых переменных, как суммарное испарение, при применении стратегических сценариев изменения климата на финском испытательном участке комплексного мониторинга.
The model results indicated clear changes in key variables such as evapotranspiration for policy-oriented scenarios of climate change at the Finnish integrated monitoring test site.

Он приступил также к осуществлению мероприятий второго этапа проекта по созданию региональной системы раннего предупреждения об опасности голода, который продлится до 1999 года и в рамках которого будет использоваться информация о суммарном испарении и относительном росте, полученная со спутника "Метеосат".
It also initiated the activities of phase two of the Regional Famine Early Warning System project, which will continue until 1999, using evapotranspiration and relative growth information derived from Meteosat.

98. Для защиты воды от суммарного испарения жители китайского города Турфан, занимающиеся уходом за сельскохозяйственными культурами, вырыли в аллювиальных веерах, тянущихся от предгорья до самой котловины, длинные каналы с колодцами через каждые 100-200 метров.
98. As a strategy for protecting water from evapotranspiration, local residents engaged in crop cultivation in Turpan, China, have recently dug canals on the alluvial fans from the foothill to the depression, covering a long stretch with wells located every 100-200 metres.