Übersetzung für "специальный уполномоченный по" auf englisch

Специальный уполномоченный по

• commissioner for
• commissioner

Übersetzungsbeispiele

commissioner for

Деятельность Специального уполномоченного, который сотрудничает с Консультативным советом по делам коренного населения и Специальным уполномоченным по вопросам социальной интеграции, направлена на улучшение положения коренного населения.
The Commissioner works alongside the Aboriginal Advisory Council and the Commissioner for Social Inclusion to reduce Aboriginal disadvantage.

Такими органами являются государственный защитник (Омбудсмен), Специальный уполномоченный по вопросам защиты информации, государственной важности и личных данных, а также Специальный уполномоченный по вопросам равенства.
These bodies are the Defender of Citizens (Ombudsman), the Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection and the Commissioner for the Protection of Equality.

Специальный уполномоченный по борьбе с дискриминацией по признаку пола также курирует деятельность по борьбе с дискриминацией по возрастному признаку.
The Sex Discrimination Commissioner is also the Commissioner responsible for Age Discrimination.

Ныне маршал Кларк, специальный уполномоченный по делам Басутоленда. — Примеч.
[7] Now Sir Marshall Clarke, Special Commissioner for Basutoland.

commissioner

Я не брошу процветающую практику только ради чести служить Королю Георгу как Специальный уполномоченный по тюрьмам.
I did not give up a thriving legal practise just for the honour of serving King George as his Commissioner of Prisons.