Übersetzung für "сорок восьмого" auf englisch

Сорок восьмого

• forty-eighth

Übersetzungsbeispiele

forty-eighth

— Как раз в мой сорок восьмой день рождения.
On my forty-eighth birthday.

– Мы сейчас под Сорок восьмой улицей.
“We’re under Forty-eighth Street here;

Я взял такси до Сорок Восьмой улицы.
I took a cab to Forty-eighth Street.

Они вышли вместе и отправились к Бакмену, сорок восьмая улица.
They went to the Buckman, Forty-eighth Street.

На Сорок Восьмой улице стоял большой книжный магазин.
There was a Barnes & Noble at Forty-eighth Street.

- Вы живете на углу Девятой авеню и Сорок восьмой улицы? - Да.
“You live on Ninth Avenue and Forty-eighth Street?” “Yes.”

Водитель высадил ее на углу Сорок восьмой улицы и Парк-авеню.
She took a cab instead, and stood outside looking up when she arrived at Forty-eighth and Park Avenue.

с ужасом думала Кэлли, торопясь попасть на пересечение Сорок восьмой улицы с Мэдисон авеню.
Cally thought frantically as she rushed east on Forty-eighth Street toward Madison Avenue.

И Аркадий Александрович, в свою очередь, влюбился на сорок восьмом году, в первый раз в своей жизни.
And so Arkady Alexandrovich in turn, in his forty-eighth year, fell in love for the first time in his life.

Ее офис в "Диадеме" и вовсе на сорок восьмом этаже. Одна стена целиком из стекла от пола до потолка.
Her office at Diadem was on the forty-eighth floor, one wall of it glass from floor to ceiling.