Übersetzung für "восемь сорок" auf englisch

Восемь сорок

• eight forty
• forty-eight

Übersetzungsbeispiele

eight forty

Сорок восемь сорок девять и пятьдесят.
Forty-eight forty-nine and fifty.

Сорок шесть, сорок семь. Сорок восемь, сорок девять.
Forty-six, forty-seven... forty-eight, forty-nine...

Он крикнул: "шестью восемь"!" - "Сорок восемь", был ответ
-He cried: "Six-times-eight!" -"Forty-eight", came the reply

Автобус отходит в восемь сорок пять.
Bus leaves at eight-forty.

Восемь сорок пять, восемь пятьдесят...
Eight forty-five, eight fifty....

Сорок восемь, сорок девять, пятьдесят.
“Forty-eight, forty-nine, fifty.”

— Тридцать восемь… сорок один! — считает штурман.
“Thirty-eight… forty-one!” the navigator counts.

Он посмотрел на часы: было восемь сорок пять.
He looked at his watch. It was eight forty-five.

Милла посмотрела на время: в Калифорнии восемь сорок три.
Milla checked the time: eight forty-three in California.

Роланд посмотрел на часы. Восемь сорок пять.
He checked his watch. Eight forty-five.

Киндерман сверил свои часы – было восемь сорок две.
He checked the time; it was eight forty–two.

Он снова глянул на часы. Восемь сорок семь.
He checked his watch again. Eight forty-seven.

forty-eight

— Сорок восемь, сорок девять, пятьдесят! — закончил считать Моска, когда группа наконец прошла, а голос экскурсовода почти заглох вдали.
"Forty-eight, forty-nine, fifty!" Mosca said as soon as the tourists had moved on and the voice of the guide had faded away.

Трем другим сестрам — Степаниде. Соне и Дусе — было бы сорок восемь, сорок пять и сорок два; чаще всего он вспоминал о Дусе — из-за того, что она была ближе всех к нему по возрасту, и из-за ее имени.
The other three sisters, Stephanie, Sonia and Doussia, were forty- eight, forty-five and forty-two and, because he was the nearest to her in age, also because of her name, it was of Doussia that he thought most often.