Übersetzung für "см тенденции" auf englisch

См тенденции

• see trends

Übersetzungsbeispiele

see trends

91. В настоящее время городские сточные воды сбрасываются из муниципального округа Луумяки (станция для очистки сточных вод Таавети, оснащенная оборудованием для биологической/химической очистки) и муниципального округа Луумяки (очистная станция Юрвала, в эксплуатацию не введена, см. "Тенденции" ниже).
91. Currently, urban wastewater is discharged from the municipality of Luumäki (sewage treatment plant of Taavetti with biological/chemical treatment) and the municipality of Luumäki (sewage treatment plant of Jurvala, not operational, see "Trends" below).

После этого было проведено еще три обзора за периоды 1975-1980, 1980-1986 и 1986-1990 годов См. "Тенденции в области преступности и уголовного правосудия, в контексте социально-экономических перемен: результаты второго обзора Организации Объединенных Наций, тенденций в области преступности, функционирования систем уголовного правосудия и стратегий по предупреждению преступности" (издание Организации Объединенных Наций, в продаже под № R.92.IV.3); "Тенденции в области преступности и функционирование уголовного правосудия на региональном и межрегиональном уровнях: результаты третьего обзора Организации Объединенных Наций тенденций в области преступности, функционирования систем уголовного правосудия и стратегий по предупреждению преступности (издание Организации Объединенных Наций, в продаже под R.94.IV.2); Ken Pease and Kristiina Hukkila, eds., Criminal Justice Systems in Europe and North America, HEUNI Publication Series, No. 17 (Хельсинки, Хельсинкский институт по предупреждению преступности и борьбе с ней, связанный с Организацией Объединенных Наций, 1990 год); Delineation of Crucial Issues of Criminal Justice in Asia (A/CONF.121/UNAFEI); Crime and Justice in Asia and the Pacific: a report on the Third United Nations Survey of Crime Trends, Operations of Criminal Justice Systems and Crime Prevention Strategies, 1980-1986 (Токио и Канберра, 1990 год); и промежуточный доклад, подготовленный Секретариатом по результатам четвертого Обзора Организации Объединенных Наций по вопросу о тенденциях в области преступности и функционирования систем уголовного правосудия (A/CONF.169/15).
See Trends in Crime and Criminal Justice, 1970-1985, in the Context of Socio-economic Change: Results of the Second United Nations Survey of Crime Trends, Operations of Criminal Justice Systems and Crime Prevention Strategies (United Nations publication, Sales No. E.92.IV.3); Crime Trends and Criminal Justice Operations at the Regional and Interregional Levels: Results of the Third United Nations Survey of Crime Trends, Operations of Criminal Justice Systems and Crime Prevention Strategies (United Nations publication, Sales No. E.94.IV.2); Ken Pease and Kristiina Hukkila, eds., Criminal Justice Systems in Europe and North America, HEUNI Publication Series, No. 17 (Helsinki, Helinski Institute for Crime Prevention and Control, affiliated with the United Nations, 1990); Delineation of Crucial Issues of Criminal Justice in Asia (A/CONF.121/UNAFEI); Crime and Justice in Asia and the Pacific: a report on the Third United Nations Survey of Crime Trends, Operations of Criminal Justice Systems and Crime Prevention Strategies, 1980-1986 (Tokyo and Canberra, 1990); and the interim report prepared by the Secretariat on the results of the Fourth United Nations Survey of Crime Trends and Operations of Criminal Justice Systems (A/CONF.169/15).