Übersetzung für "системы электроснабжения" auf englisch

Системы электроснабжения

• power supply systems
• power supply system

Übersetzungsbeispiele

power supply systems

Процедура испытаний на проверку системы электроснабжения
Test procedure for electric power supply system monitoring

c) разработка системы электроснабжения для микроспутника;
(c) Development of an electrical power supply system for the microsatellite;

ii) Приложение 2 − Процедура испытания на проверку системы электроснабжения;
(ii) Appendix 2 - Test procedure for electric power supply system monitoring.

Разработкой проекта системы электроснабжения микроспутника занималась группа специалистов энергетического факультета.
The project on the development of a microsatellite electrical power supply system was undertaken by the research team from the Faculty of Energetics.

4.5 Для целей этого конкретного вычисления используют постоянное значение КПД генератора переменного тока системы электроснабжения:
4.5. For this specific calculation, a fixed electric power supply system alternator efficiency shall be used:

3.3 В качестве меры разницы в уровне электроэнергии, которая остается в системе ПЭАС в конце цикла по сравнению с его началом, используется баланс электроэнергии аккумулятора Q, измеряемый в системе электроснабжения.
3.3. The electricity balance, Q, measured in the electric power supply system, is used as a measure of the difference in the REESS energy content at the end of the cycle compared to the beginning of the cycle.

24. Расходы в размере 6 769 000 долл. США связаны в основном с приобретением важнейших средств связи, таких как спутниковые системы связи и телефоны, системы защищенной связи, системы электроснабжения, видеоконференционное оборудование и информационно-вещательное оборудование.
24. Expenditure in the amount of $6,769,000 was incurred primarily for the acquisition of critical communications equipment, such as satellite communications systems and phones, secure communications systems, power supply systems, video teleconferencing equipment and public information communications equipment.

377. Расходы в размере 19 689 700 долл. США были главным образом связаны с приобретением необходимой аппаратуры, включая системы спутниковой связи, защищенные средства связи, системы электроснабжения, базовые ВЧ-станции, оборудование для видеоконференций, комплекты антенн, радиосистемы с автоматическим перераспределением каналов и системы усовершенствованной цифровой беспроводной связи.
377. Expenditure in the amount of $19,689,700 was incurred primarily to acquire critical communications equipment, including satellite communications systems, secure communications equipment, power supply systems, high-frequency base stations, videoconferencing equipment, an antenna kit, a trunking radio system and digital enhanced cordless telecommunications phones.