Übersetzung für "силы равны" auf englisch

Силы равны

• forces are equal
• forces are

Übersetzungsbeispiele

forces are equal

375. Женщины и мужчины, служащие в Вооруженных силах, равны перед законом и имеют во всех случаях одинаковую гражданскую правоспособность.
355. Women and men in the Armed Forces enjoy equal legal treatment and civil juridical capacity in all its manifestations, under equality of conditions.

forces are

Присутствие в районе разъединения подразделений Сирийских вооруженных сил, равно как и любых других вооруженных бойцов и военной техники, является нарушением Соглашения о разъединении.
Inside the area of separation, the presence of the Syrian armed forces and military equipment, as well as any other armed personnel and military equipment, is in violation of the Disengagement of Forces Agreement.

Испытуемое устройство, помещенное между упругой поверхностью и дробильной плитой, подвергают раздавливанию, как показано на рис.1, с использованием силы, равной не менее 100 кН, ... но не более 10 с.
Crush force The Tested-Device shall be crushed between a resistance and a crush plate as described in figure 1 with a force of at least 100 kN, ... but not exceeding 10 s.

Наши силы равны силам Дамодары.
Our forces are as great as Damodara's.