Übersetzung für "рукоятка ножа" auf englisch

Рукоятка ножа

• knife handle

Übersetzungsbeispiele

knife handle

Но обнаружили оксид сурьмы на рукоятке ножа.
But they did find antimony oxide on the knife's handle.

Затем я увидел рукоятку ножа, торчащую из меня, и почувствовал боль в животе.
And then I see a knife handle sticking out of me, and I get sick to my stomach.

На основе более детального анализа, можно увидеть отметки, сделанные рукояткой ножа, когда она упиралась в тело.
Based on a more detailed analysis, one can see marks made by the knife handle, as it was plunged into the flesh.

– На рукоятке ножа обнаружена посторонняя пыль.
They found some of that dust in the knife handle.

Руки, сжимающие приклады ружей и рукоятки ножей.
Hands grasping rifle stocks and knife handles.

Мои пальцы вцепляются в рукоятку ножа на поясе.
My fingers tighten on the knife handle at my belt.

Посмотрел на рукоятку ножа, которая торчала из рубашки.
He looked at the knife-handle sticking out of his shirt.

Часовой пытался задушить меня, когда я стукнула его рукояткой ножа.
The guard tried to strangle me after I struck him with the knife handle.

Мои пальцы сжимаются на рукоятке ножа на моем поясе. — Давай.
My fingers tighten on the knife handle at my belt. “Go ahead.

— Теперь возьми зеленый лук, разомни его рукояткой ножа и передай мне.
Now, take those green onions and mash them with the knife handle and give them here.

Фальконетти все еще задыхался, и пальцы, сжимавшие рукоятку ножа, быстро ослабели.
Falconetti was still fighting for his breath and the fingers holding the knife handle weakened quickly.

– Унеси меня отсюда. – Желтая рубашка Джорджа стала красной вокруг рукоятки ножа. – Возьми и деньги… Господи, как больно.
“Get me outta here,” George said. His yellow shirt was turning red around the knife-handle.

Итак, еще раз посмотрев, как его товарищи с трудом пробираются к берегу, Грэн рукояткой ножа постучал о скалу рядом с ним.
So in a little while, after Gren had watched his companions run down the stony path, he rapped with his knife handle on the wall beside him.