Übersetzung für "рожденные от одной матери" auf englisch

Рожденные от одной матери

• born from one mother
• born of the same mother

Übersetzungsbeispiele

born of the same mother

Однако наша делегация напоминает о том, что эти три центра -- близнецы, рожденные от одной матери, и отличный от других подход к африканскому Центру может быть истолкован как дискриминация.
However, my delegation recalls that, the three centres being triplets born of the same mother, the difference in treatment to which the Africa Centre is subjected may look like discrimination.

там говорилось: «Морис и Адольф, рожденные от одной матери двадцатого апреля сего года, близ деревни Сарр». Записку обсудили.
it read: “They are Maurice and Adolphe, both born of the same mother on 20 April of this year, near the village of Sarre.” There was discussion about this note.

– Только трем девам, рожденным одновременно одной матерью от одного отца, позволено знать ритуал Руны, – прошептала Шануг’а. – Но ритуал не может быть завершен, пока мы не увидим рун Черного Меча и не прочтем их вслух в Рунном саду.
“Only three virgins born of the same mother and the same father at the same time may know the Ritual of the Rune,” said Shanug’a in a whisper. “But the Rune cannot be completed until we have seen the Black Sword’s runes and read those aloud in the Garden of the Rune.