Übersetzung für "родила сына" auf englisch

Родила сына

• gave birth to a son
• she gave birth to a son

Übersetzungsbeispiele

gave birth to a son

Катерина Великая родила сына.
Catherine the Great gave birth to a son.

Ну, вообще-то она родила сына.
Well, my wife recently gave birth to a son.

Она родила сына три недели назад.
She gave birth to a son three weeks ago.

А через девять месяцев она родила сына.
And then nine months later, she gave birth to a son.

Спустя 9 месяцев после изнасилования она родила сына.
9 months after her alleged rape she gave birth to a son.

Жена старшего брата, Линь Вэньхёна, родила сына.
The wife of older brother, Lin Wen-heung, gave birth to a son.

Сьюзан Дельфино родила сына в палате A в родильном доме.
Susan Delfino gave birth to a son in delivery room A in hospital.

Через год она родила сына.
About a year or so ago, she gave birth to a son.

Через два месяца после свадьбы она родила сына.
Two months after the marriage, she gave birth to a son.

Вехденка Вис Саманган родила сына в конце рейса.
Vehdenka Vis Samangan gave birth to a son at the end of the voyage.

И как венец его удачи, Агарь родила сына, Кама-ля.
As a crown to his run of good fortune, Hagar gave birth to a son, Kamal.

Если даже она родит сына, он все равно не унаследует герцогство или статус вождя клана — все это переходит к потомству старшего сына герцога.
If she gave birth to a son, he still would not be the heir to the Dukedom or Chieftain of the Clan, because the succession would go to the offspring of the Duke’s eldest son.

— Это Франсина Ланж родила сына в Месниль-ле-Монте… Пока вы мне не сказали, я, признаюсь, и сам не знал о том, что ребенок был записан в метрике как сын Элен Ланж… Идея возникла у сестер, когда Франсина забеременела… Насколько я знаю, ее первой мыслью было избавиться от ребенка… Но сестра оказалась дальновиднее…
“It was Francine Lange who gave birth to a son at Mesnil-le-Mont… I confess that, until you told me so yourself, I had no idea that Hélène Lange had registered the child as her own… The plan must have occurred to the two sisters when Francine Lange found she was pregnant… If I know anything about Francine, her first thought must have been to get rid of it… Her sister was more far-sighted…”