Übersetzung für "редкоземельные элементы" auf englisch

Редкоземельные элементы

• rare earth elements

Übersetzungsbeispiele

rare earth elements

В настоящее время основное внимание уделяется методам извлечения редкоземельных элементов.
The focus now is on rare earth elements extraction methods.

Мировой спрос на редкоземельные элементы будет, скорее всего, расти и впредь.
Global demand for rare earth elements is likely to continue to increase in the future.

Кроме того, были составлены карты концентраций молибдена и редкоземельных элементов.
Similarly, maps of molybdenum and rare earth element concentration were produced.

181. Редкоземельные элементы можно разделить по концентрации в конкрециях на три группы.
181. Three groups may be distinguished among rare-earth elements for their concentration in nodules.

54. Цель этого научно-исследовательского проекта заключалась в том, чтобы изучить частотность и распределение редкоземельных элементов в полиметаллических конкрециях и найти оптимальный метод избирательного выщелачивания и извлечения редкоземельных элементов из полиметаллических конкреций.
54. This research and development project was aimed at understanding the occurrence and distribution of rare earth elements in polymetallic nodules and finding the optimum method for selective leaching and extraction of rare earth elements from polymetallic nodules.

88. Несмотря на их название, редкоземельные элементы относительно изобилуют в земной коре.
88. Despite their name, rare earth elements are relatively abundant in the earth's crust.

На основе всех океанических данных была проанализирована потенциальная и практическая значимость редкоземельных элементов.
The potential and practical significance of rare earth elements was analysed on all-ocean data.

Вместе с тем эти залежи особенно богаты представляющими коммерческий интерес <<тяжелыми>> редкоземельными элементами.
However, the commercially interesting "heavy" rare earth elements are particularly enriched in these deposits.

Около половины редкоземельных элементов Авентайна добывается именно там.
Over half of Aventine's rare-earth elements alone come from there.

– Лютеций – редкоземельный элемент, очень редкий, из земли, он совершенно чистый, потому что это – элемент, простое вещество.
“Lutetium is a rare-earth element, very rare and from the earth, and it’s pure because it’s elemental!”