Übersetzung für "ракетного топлива" auf englisch

Ракетного топлива

• rocket fuel

Übersetzungsbeispiele

rocket fuel

Украина продолжает свою деятельность по утилизации ракетного топлива.
Ukraine continues its activities on the elimination of rocket fuel.

1. Относительно утилизации компонентов жидкого ракетного топлива типа <<меланж>>
1. Disposal of mélange liquid rocket fuel components

Осуществление одного из таких проектов позволило нейтрализовать 500 тонн ракетного топлива <<Меланж>>.
One of such projects resulted in the neutralization of 500 tons of melange rocket fuel.

Основным приоритетом в ходе реализации Программы утилизации твердого ракетного топлива межконтинентальных баллистических ракет РС-22 (далее -- Программа утилизации твердого ракетного топлива) является обеспечение экологической, пожарной и техногенной безопасности во время исполнения работ.
The main priority in the implementation of the Programme for the destruction of solid rocket fuel from RS-22 intercontinental ballistic missiles (solid rocket fuel destruction programme) is to ensure environmental, fire and human safety during the destruction process.

В мае 2006 года Армения приступила к реализации многоаспектного проекта по захоронению ракетного топлива <<Меланж>>.
In May 2006, the cross-dimensional Mélange rocket fuel disposal project was launched in Armenia.

Тем самым Черногория освободится от вредного ракетного топлива, а также от окислителей и аллюминиево-напалмовых смесей.
In that way, Montenegro will be free from dangerous rocket fuel, as well as oxidant and napalm aluminium blends.

Украина нуждается в значительных технических и финансовых ресурсах для безопасной и экологически чистой утилизации такого количества ракетного топлива.
Ukraine needs significant technical and financial resources for the safe and ecological elimination of such an amount of rocket fuel.

В настоящее время выполняется дорожная карта по проведению экологического обследования и рекультивации мест хранения компонентов ракетного топлива.
A road map for completion of an environmental survey and the reclamation of liquid rocket fuel storage sites is now being implemented.

Откажись от этого ракетного топлива.
Give up the rocket fuel.

- Мы изобретали ракетное топливо.
what is? we made r own rocket fuel.

ќн также используетс€ как ракетное топливо.
'It's also used in rocket fuel.'

Для тебя это как ракетное топливо.
No, to you, it's like rocket fuel.

Клэр, это настоящее ракетное топливо.
This is rocket fuel, Clare.

Я превращаю воду в ракетное топливо.
I’m turning water into rocket fuel.

Нечто вроде ракетного топлива. – Еще бы.
They're nearly rocket fuel." "Oh, yes.

— Господи! — Простонала я. — Что это было — ракетное топливо?
“God,” I moaned. “Do they use that stuff as rocket fuel?”

Очень мало ракетного топлива, повреждены приборы управления.
Very little rocket fuel, damaged controls.

— Ракетное топливо? — изумленно переспросил Боб Стар. — Но его же нет! — Есть!
“Rocket fuel!” exclaimed Bob Star, dazedly. “There’s none.” “But there is!”

Если выживу, всем расскажу, как мочился ракетным топливом.
If I survive this, I’ll tell people I was pissing rocket fuel.

Я слышал что это смесь самодельной водки с ракетным топливом.
I hear it’s a combination of homemade vodka and rocket fuel.

— А это и не ядерный взрыв, — отозвался бывший танкист. — Это ракетное топливо.
"That's the effects of the rocket fuel we're seeing.

Возможно, у них есть запас ракетного топлива или новый комплект геодинов.
Perhaps there’s a reserve of rocket fuel, or even a new set of geodynes.